Как по-армянски на здоровье? - коротко
По-армянски "на здоровье" говорят "առողջության" (арохджутюн). Это выражение используется как пожелание благополучия.
Как по-армянски на здоровье? - развернуто
В армянском языке выражение, аналогичное русскому "на здоровье", используется в различных ситуациях, например, когда желают кому-то здоровья или благодарят за что-то. Наиболее распространенный вариант — это фраза "Բարի ախորժակ" (Бари ахоржак), которая буквально переводится как "приятного аппетита". Однако в определенных контекстах она может восприниматься как пожелание здоровья, особенно если речь идет о еде или напитках.
В случае, когда вы хотите пожелать человеку здоровья в более общем смысле, можно использовать выражение "Առողջություն" (Арохджутюн), что означает "здоровье". Это слово часто произносится в тостах или в качестве доброго пожелания. Например, если кто-то чихает, можно сказать "Առողջություն", что будет означать "будь здоров".
Если речь идет о благодарности, например, когда вам что-то подарили или сделали что-то приятное, можно сказать "Շնորհակալություն" (Шнорхакалутюн), что переводится как "спасибо". В ответ на это часто говорят "Չարժի" (Чаржи), что означает "не стоит благодарности" или "пожалуйста".
Таким образом, в армянском языке существует несколько вариантов выражения, которые могут быть использованы в зависимости от ситуации. Выбор подходящей фразы зависит от контекста и того, что именно вы хотите передать — пожелание здоровья, благодарность или что-то другое.