Путешествие с лекарствами
Если вы страдаете хроническим заболеванием или нуждаетесь в регулярном приеме лекарств по какой-либо другой причине, вам следует взять с собой достаточное количество лекарств на время поездки. Узнайте о действующих правилах, касающихся того, как брать с собой лекарства, заблаговременно, прежде чем отправиться в путешествие, в компетентном органе страны назначения.
навигация
- продолжить чтение
- больше по теме
- Советы, загрузки и инструменты
- Сколько лекарств я могу взять с собой?
- Медицинская справка на всякий случай
- Следует знать название действующего вещества.
- Безопасная транспортировка лекарств
- Импорт лекарств в Австрию
Сколько лекарств я могу взять с собой?
В принципе, во время путешествия вам разрешается брать с собой столько лекарств, сколько вам необходимо для личных нужд на время поездки. При поездках в страны, не входящие в ЕС, могут применяться другие правила в отношении приема лекарств с собой. В некоторых странах, например, при въезде требуется декларация лекарственного препарата или медицинская справка. Дополнительную информацию о правилах ввоза фармацевтических препаратов можно найти в информации о соответствующей стране в Министерстве иностранных дел (туристическая информация).
Медицинская справка на всякий случай
Имея справку от врача о медикаментозном лечении, вы готовы на случай, если вам придется получить необходимые лекарства за границей. Сертификат должен быть написан на английском языке рядом с названием препарата (торговым наименованием) и названием препарата.
Следует знать название действующего вещества
Если лекарства, которые вы принимаете, недостаточно за границей, то же самое лекарство должен прописать или купить врач в стране проживания. Для этого важно знать название действующего вещества. Названия активных ингредиентов лекарственных средств используются во всем мире, в то время как название конкретного лекарственного средства известно не во всех странах. В некоторых странах медицинские рецепты основаны на активном ингредиенте, а не на названии лекарства. В Австрии активный ингредиент указан в каждом информационном листке лекарства.
Примечание Информацию о лекарствах, активных ингредиентах и размерах упаковки можно найти в реестре лекарств и в базе данных лекарств в разделе поиска лекарств.
Безопасная транспортировка лекарств
Лучше всего хранить лекарства в ручной клади при путешествии по воздуху. Это предотвратит его потерю, если ваш багаж потерян или лекарство будет повреждено во время транспортировки.
Импорт лекарств в Австрию
Лекарства, купленные за границей, не требуют разрешения при въезде в Австрию в количестве до трех розничных упаковок. Без разрешения вы также можете повторно импортировать лекарство, которое вы привезли с собой, когда покинули страну. В принципе, ввоз фармацевтических препаратов в Австрию разрешен только после предварительного разрешения Федерального ведомства по безопасности в здравоохранении (BASG, телефон +43 (0) 50 555-0).
Следующая информация:
- Вопросы и ответы об импорте лекарственных средств собраны на сайте BASG.
- Здесь вы можете скачать формы для ввоза лекарственных средств.
- Федеральное министерство финансов также предоставляет информацию об импорте лекарственных средств в Австрию.