Дорогие мамы, чьи дети спят всю ночь,
Когда вы говорите мне, что ваш ребенок спит всю ночь, я действительно хочу порадоваться за вас.
Правда.
Обычно я не злопамятный или мстительный человек, и я не желаю, чтобы другим мамам было тяжело, поэтому я должен быть рад за вас, я знаю.
Дело в том, что когда вы говорите мне, что ваш ребенок спит всю ночь, мне хочется заткнуть уши пальцами и сказать: «Ла, ла, ла… Я не слушаю».
Потом падает на пол и плачет.
Потому что мой ребенок определенно НЕ спит всю ночь.
Мы тратим часы, часы и бесконечные часы, укачивая ее, успокаивая ее, кормя ее, баюкая ее… Каждую ночь, каждую ночь нас будят несколько раз.
С каждым разом нам все труднее и труднее вытаскивать свои усталые конечности из постели, чтобы пойти и уложить ее.
Я на полу от изнеможения.
Поэтому, когда вы говорите мне, что ваш ребенок спит всю ночь, я чувствую себя просто паршиво. Как будто я в чем-то потерпел неудачу. Что ты явно лучше меня умеешь укачивать/успокаивать/кормить/баюкать.
Знаете ли вы, что вы звучите самодовольно, когда говорите это? Вы, наверное, не хотите. Наверное, я просто настолько измотан и сварлив, что воспринимаю это именно так. Но ты делаешь. Вы действительно, действительно делаете.
А потом, когда вы начнете давать мне несколько советов, чтобы мой ребенок мог спать всю ночь - так же, как ваш - я знаю, что вы только хотите помочь, но опять же, это просто заставляет меня чувствовать себя неудачником. А ты выглядишь еще более болезненно самодовольным.
Когда вы говорите мне, что все дело в питании мечты и блестящем распорядке дня, в который вы втянули своего ребенка, и успокаивающей ванне с пеной лаванды, специальной колыбели для йоги, которую вы видели на YouTube …
Мне кажется, что вы нашли недостающий кусочек головоломки, как уложить ребенка спать всю ночь, а я слишком бесполезен / измучен / туп, чтобы найти его.
Поверьте мне, мы перепробовали ВСЁ, а наш малыш ВСЕ ЕЩЕ не спит всю ночь.
Мне очень жаль, что я сказал: «Наслаждайтесь, пока это длится, просто подождите, пока у нее не режутся зубки». Я не хотел показаться таким горьким.
Единственное, что я могу сделать, это смириться с тем, что пока твой ребенок спит как звезда, мой просто нет.
И надеюсь, что скоро она будет.
А пока, раз уж ты такой веселый, можешь сделать мне кофе?
С любовью, Неспящие в Шеффилде xxx