Смерти стервятников от диклофенака
Желудок стервятника кажется несокрушимым. Мусорщики могут легко поглощать токсины, образующиеся при разложении туш, что может иметь серьезные последствия для здоровья человека. С другой стороны, некоторые вещи, которые люди используют в качестве лекарств, являются ядом для стервятников. К ним относится болеутоляющий диклофенак.
Различные угрозы
Причины, угрожающие видам животных, разнообразны: разрушение среды обитания, неконтролируемая охота, преследование в качестве пищевых конкурентов, заселение хищников на острова, обитатели которых не выработали защитных механизмов против них, потеря источников пищи, конкуренция от домашнего скота, улова для частных владельцев, глобального потепления или экологических токсинов.
Есть много причин, по которым так много видов животных сегодня находятся под угрозой исчезновения. Примерами являются неконтролируемая охота и уничтожение естественной среды обитания.
Частота не защищает от искоренения
Вид животных, который был широко распространен всего несколько лет назад, теперь может оказаться под угрозой исчезновения «в одночасье». Изобилие не защищает от вымирания, как показывает пример странствующего голубя.
Их численность, вероятно, превышала численность любого другого вида птиц в Америке, отдельные стаи затемняли небо, а ветви больших деревьев рушились под тяжестью птиц. Охота, уничтожение гнездовых колоний и вырубка больших лесов востока Соединенных Штатов привели к тому, что странствующий голубь исчез навсегда. И другие когда-то многочисленные виды, такие как подвиды, разделили их судьбу. К ним относятся квагга, форма зебры Берчелла или каролинский попугай.
От 40 миллионов до нескольких тысяч
В Индии в 1990 году еще были десятки миллионов стервятников. Субконтинент является домом для индийского, бенгальского и тонкоклювого стервятников, а также малого египетского стервятника, скалистого бородатого стервятника и гималайского снежного стервятника. Три вида, индийский, бенгальский и тонкоклювый стервятники, в настоящее время находятся под серьезной угрозой исчезновения. Согласно международным стандартам, это последняя категория перед вымершими..
Бенгальский гриф, когда-то самая распространенная хищная птица в мире, теперь является одной из самых редких. С 1990 года популяция трех видов грифов сократилась на 99,9%. Из примерно 40 миллионов осталось несколько тысяч. Или: Выжил только каждый тысячный бенгальский гриф.
Массовая смертность от наркотиков
В 1990-х годах в Индии произошло резкое исчезновение стервятников, при этом стервятники в национальных парках и тигриных заповедниках пострадали меньше всего. Исследователи сначала ковырялись в тумане. Был ли это эффект пестицидов? О неизвестных инфекционных заболеваниях?
Трупы не давали никаких указаний на это. Скорее у мертвых птиц была обнаружена висцеральная подагра и тяжелые отложения мочевой кислоты во внутренних органах. Это, в сочетании с острой почечной недостаточностью, привело к гибели птиц.
Ветеринар Dr. Вольфганг Баумгарт обсуждает объяснение смерти: Наконец, диклофенак, используемый в качестве ветеринарного препарата, может быть определен как причина смерти. Он действует как сильный яд на почки стервятников: птицы выделяют продукты распада белкового обмена не как водорастворимую мочевину, как это делают млекопитающие, а как мочевую кислоту.
Смертельная доза диклофенака для грифов составляет уже 0,1-0,2 мг/кг массы тела. Прием 1,5 мг смертелен для стервятников за два дня.
Около 5% туш животных, съеденных грифами, были заражены диклофенаком. По словам Баумгарта, 1% было бы достаточно, чтобы вызвать смерть.
Стервятники погибли, потому что многие из туш животных, которые они ранее съели, были заражены диклофенаком.
Диклофенак
Дихлорфениламинофенилуксусная кислота, или сокращенно Диклофенак, является болеутоляющим и противовоспалительным средством. Его используют как лекарство от ревматизма, ушибов, растяжений и артрозов. Активный ингредиент ингибирует циклооксигеназы и, таким образом, блокирует воспаление.
Он находится на рынке с 1974 года и является одним из самых продаваемых обезболивающих средств. Его можно приобрести в виде таблеток, капсул, драже, капель, суппозиториев или раствора для инъекций, а также в виде пластыря, геля или мази.
В Германии активный ингредиент иногда доступен в аптеках и требует рецепта. Максимальная суточная доза составляет 50 мг, разделенных на две-четыре таблетки.
Побочные эффекты у человека
Побочные эффекты у людей включают проблемы с желудком и кишечником, нарушения кроветворения и повышенную чувствительность к внешним раздражителям, головокружение и утомляемость, а также повышение показателей печени. Почки также могут быть повреждены, но это очень редко встречается у людей. Длительная передозировка увеличивает риск сердечного приступа.
Наиболее частым побочным эффектом диклофенака у человека является желудочное кровотечение. Возможны более серьезные расстройства, такие как перфорация желудочно-кишечного тракта. Людям, подверженным таким симптомам, назначают диклофенак вместе с препаратом для защиты желудка.
Почему Диклофенак?
До конца 1980-х ветеринары в Индии не имели доступа к диклофенаку. Затем, по словам Баумгарта, производство выросло до 800 тонн в год, а мелоксикам, эффективный при тех же симптомах, стоил как минимум в десять раз дороже. К 1990 году фермеры-животноводы использовали диклофенак примерно в 70% средств от боли.
По словам Баумгарта, одна только инъекция обезболивающего не может объяснить смерть 40 миллионов стервятников. Поскольку вводимый диклофенак быстро выводится из организма и метаболизируется до 30% в печени. Смертельные количества для стервятников можно ожидать только при инъекции, если животные получили инъекцию примерно за 24-72 часа до смерти.
Порошок в питьевой воде
Баумгарт исследовал, что диклофенак также применяли в форме порошка до 2006 года для облегчения боли у рабочих животных, особенно у крупного рогатого скота, используемого в качестве тягловых и вьючных животных, и при этом вызывающего инфляцию.
Диклофенак, по-видимому, также вводили растворенным в воде для облегчения боли у домашнего скота.
Когда животные хромали или иным образом испытывали трудности с передвижением, фермеры обычно вводили диклофенак, растворенный в воде, что является незаконным в большинстве стран.
В результате большое количество препарата, вероятно, накапливалось в рубце крупного рогатого скота, так как диклофенак очень стабилен в пищеварительном тракте, согласно Баумгарту. Уровень активного ингредиента также оставался в организме в течение длительного периода времени.
Почему бенгальские стервятники?
Другим признаком того, что пероральный прием диклофенака в качестве болеутоляющего средства спровоцировал гибель стервятников, согласно Баумгарту, является тот факт, что стервятники вымерли первыми в районах с интенсивным сельским хозяйством.
Эта обезболивающая терапия также объясняет, почему стервятники и бородачи отделались относительно легко: маленькие стервятники не могут открыть клювом брюшко и питаются тем, что оставляют после себя большие стервятники. Бородач сбрасывает кости с большой высоты и поедает костный мозг изнутри.
Три ныне почти вымерших и ранее обычных стервятника вскрывают брюшную стенку и поедают внутренности. Так они впитали большую часть яда.
Популяции стервятников не сократились до такой же степени в пастбищных районах: пастбищный скот в Индии лечится небольшим количеством болеутоляющих или вообще не лечится, в отличие от рабочих животных и священных коров.
Святые коровы
Коровы, священные для индусов, являются ключом к степени вымирания стервятников. Этнолог Марвин Харрис объяснил священность крупного рогатого скота материальной значимостью живых животных.
Во-первых, коровы рождают быков, которые позже работают в качестве тягловых животных и составляют основу традиционного сельского хозяйства в Индии. По словам Харриса, абсолютным запретом на убийство крупного рогатого скота было правило не голодать в течение длительного времени из-за краткосрочного запаса мяса.
Сырье из крупного рогатого скота
Кроме того, живущий в сельской Индии скот обеспечивает экзистенциальные материалы для повседневных нужд: высушенный коровий навоз используется в качестве топлива, такого как удобрение, и даже растирается в качестве напольного покрытия хижин и в качестве строительного материала.. Моча - дезинфицирующее средство, молоко - основной продукт питания.
Коровы считаются частью семьи: их гладят и кормят, поят и ухаживают, когда они болеют.
Они нетребовательны к питанию. Якобы бездомный скот днем бродит по индийским городам и питается органическими отходами. Вместе с собаками, свиньями, черными коршунами и стервятниками они также служат сборщиками мусора.
В Индии скот свободно бродит по городам и питается органическими отходами.
Диклофенак для коров в день
Дешевый Диклофенак был ежедневным средством против признаков старения холеного скота. Например, старые коровы часто страдают от остеоартрита, а павшие больные животные имели высокий уровень диклофенака в организме.
Баумгарт также подозревает тайное избавление от больных животных. Индусам запрещено убивать коров; Чтобы избавиться от старого и бесполезного скота, иногда, по словам Баумгарта, инсценируют «несчастные случаи» или отравляют животных. По словам Баумгарта, у такого «случайного» крупного рогатого скота также может быть высокий уровень диклофенака в организме.
Социальная катастрофа
Баумгарт пишет: «Последствия вымирания стервятников вышли за рамки прежних проблем охраны видов по своей глобальности и своим экономическим последствиям. Они далеко зашли в экологическую, социально-экономическую, культурную и религиозную сферы».
Экологи склонны думать об исчезновении видов как об изолированном явлении, а стервятники в Европе не получают бонуса за привлекательность, как панды. Большие стервятники как сборщики отходов являются ключевыми видами не только в экосистеме, но и для общественного здравоохранения в неиндустриальных обществах.
В Индии стервятники перед великой смертью унесли туши 300 миллионов голов крупного рогатого скота. Целая профессия, кожевники, только что освежевавшие буйволов и коров посреди больших городов, оставляли мертвое животное лежать без дела и вскоре после этого собирали идеально очищенные кости.
Опасность эпидемий
В Индии не было альтернатив такой утилизации туш животных, а ущерб окружающей среде, такой как риск эпидемий, чрезвычайно возрос. Воздух и вода были заражены вредными бактериями, в том числе сибирской язвой, и пахло гниющими трупами.
Собаки заняли нишу стервятников, и количество бездомных собак увеличилось с 8 миллионов в 1987 году до 29 миллионов в 2003 году. Популяции крыс также резко возросли. Количество укусов собак увеличилось вместе с собаками: несмотря на 80%-й успешный охват вакцинацией против бешенства к 2004 году, по меньшей мере 1737 индийцев умерли от этой болезни в период с 1992 по 2002 год.
Потеря дохода
Бедные индейцы потеряли, по словам Баумгарта, традиционный источник дохода: в отличие от собак, стервятники оставляют только свои голые кости, и использование их для приготовления костной муки и желатина позволило многим индейцам зарабатывать на жизнь.
Стервятники оставляют только голые кости мертвых животных.
Собаки, свиньи и другие менее эффективные падальщики, с другой стороны, остаются с тканевыми остатками, которые трудно удалить, и риск заражения патогенами велик.
Сегодня большинство туш животных приходится вывозить, кремировать или закапывать, что требует дополнительных усилий и затрат.
Конец культуры
В Индии живут представители древнейшей монотеистической религии. Называемые парсами или огнепоклонниками в Индии, они принадлежат к зорастианам, религии доисламского Ирана.
Зороастрийцы создали концепцию конфликта между добрым богом (Ахурамаздой) и его темным противником (Ариманом), крылатыми существами с человеческими телами, которые были посредниками между Богом и человеком, фигурой Мессии и, в конечном счете, также Рай и ад.
Основные идеи этого зороастризма перетекли в иудаизм, а оттуда в христианство и ислам.
Для парсов немыслимо хоронить своих мертвецов в земле. Центральным элементом их религии являются «Башни молчания», где трупы подвергаются воздействию природы на большой высоте и, таким образом, возвращаются в круговорот жизни. Только большие стервятники могут совершить такое захоронение в небе.
В Индии, в отличие от Европы, стервятники вообще в почете, и недаром Редьярд Киплинг поместил их на видное место в «Книге джунглей».
Заповедники тигров: ключ к сохранению грифов
Индийцы любят тигра, а индусы не используют части его тела в качестве лекарства. Хотя сочетание индийской коррупции и традиционной медицины в Китае также привело к резкому сокращению популяции тигра в Индии, с момента начала кампании «Спасите тигра» в 1973 году было создано 48 тигриных заповедников на более чем 2% площади страны. 2015. Сегодня в Индии насчитывается 2226 тигров, что во много раз превышает оставшуюся популяцию в Индонезии или Юго-Восточной Азии.
Эти заповедники тигров имеют первостепенное значение для находящихся под угрозой исчезновения стервятников. Тигры дают достаточно трупов, а добычей являются дикие животные, такие как олени и кабаны, поэтому они не заражены диклофенаком.
Места обитания сохранились в первозданном разнообразии - поэтому у стервятников есть не только нетоксичная пища, но и места гнездования и подходящая местность с оврагами, скалами, деревьями и т. д., по которой они кружат для потенциальной пищи и могут вырастить своих детенышей.
Защита от тигра - это защита от стервятника
Стервятники защищены от вмешательства человека почти военной защитой резервации.
В этих тигриных заповедниках (и других национальных парках) также могут быть устроены кормовые площадки для стервятников - с мертвыми сельскохозяйственными животными, в которых гарантированно не будет остатков диклофенака.
Баумгарт пишет, что стервятники могут снова распространиться из этих охраняемых территорий. На самом деле, численность индийского, бенгальского и белоголового сипов увеличилась в различных тигриных заповедниках.
Национальный парк Рантхамбор в штате Раджастхан на севере Индии предлагает безопасный дом для многочисленных стервятников.
Стервятники в музее под открытым небом?
Сегодняшние национальные парки в Индии являются не только убежищем для исчезающих видов животных, таких как тигры, гангские гавиалы или индийские носороги, но, к сожалению, также своего рода «музей под открытым небом». Национальный парк Казиранга в Ассаме, например, является домом не только для 80% последнего крупного однорогого носорога, но также является одним из немногих мест в мире, где находятся аллювиальные равнины Брахмапутры; Национальный парк Рантхамбор с его руинами дворца и сухим лесом (джунглями) не только передает атмосферу Книги джунглей, но и показывает, как выглядели большие части Раджастхана сто лет назад.
«Зеленая революция» спасла миллионы индийцев от голодной смерти с помощью массового применения пестицидов, но в то же время превратила Бенгалию из глуши болот и лесов в пустыню: розоголовая утка полностью вымерли, тигр и болотный крокодил, дикий водяной буйвол и марал жили только в национальных парках.
Во-первых, вероятно, именно благодаря индийским религиям индуизму и буддизму в стране, занимающей второе место в мире по численности населения, вообще сохранились крупные дикие животные. В Европе сложно представить, что в сотне километров от крупного города с населением 16 миллионов человек живет самая большая популяция тигров в мире, как в Сундарбане недалеко от Калькутты.
С другой стороны, до введения диклофенака стервятники были среди диких животных, которые действительно выиграли от роста популяции. Каждая третья корова на миллиард живет в Индии, а для стервятников их туши стали неисчерпаемым источником пищи.
Современные национальные парки - это не только особо охраняемая часть ландшафта, они резко контрастируют с окружающей их землей. Словно вырезанный линейкой, за въездом в национальный парк Рантхамбор начинается другой мир - сухой лес вместо выжженной равнины.
Хотя до недавнего времени стервятники обитали в обоих мирах, теперь они являются частью фауны национального парка, который охраняется огромными ресурсами.
Что дал запрет на диклофенак?
После того, как диклофенак был определен как причина, он был запрещен в Индии. Но реальность была другой. Большая часть населения либо не знала о запрете, либо не соблюдала его. Незаконный рынок наркотиков процветал.
Хотя проверки прошли успешно, их было мало. С 2008 г. остатки диклофенака в тушах крупного рогатого скота уменьшились всего на 4,3%. Это доказывало, что фермеры продолжали использовать средство. Замена мелоксикама была исключительно дорогой по сравнению с ним, и исследования показали, что 36% продавцов по-прежнему торгуют диклофенаком. Однако в Непале запрет оказался нормой: в 2011 году только 0,6% розничных продавцов все еще имели в продаже диклофенак.
Однако в Индии почти никто не продавал диклофенак в виде порошка - и, по словам Баумгарта, в этом была суть проблемы. Однако в штатах Тамил Наду, Карнатака и Керала диклофенак не был запрещен. Стервятники сейчас почти полностью вымерли.
В результате запрета количество бенгальских, индийских, египетских и белоголовых стервятников снова увеличилось до чрезвычайно низкого уровня: бенгальские стервятники достигли 0,15% своей прежней популяции, индийские стервятники - 2,29%.
Запрет сопровождался следующими мерами: нагульные зоны с нетоксичными кормами и защитные зоны, охрана мест размножения и отдыха; Расширение центров разведения.
Это просто диклофенак?
Баумгарт не видит диклофенак в качестве причины массовых смертей. Факторы, специфичные для Индии, сыграли роль в столь резком сокращении популяции стервятников:
Первый индийское правительство разрешило бесконтрольную продажу препарата, в том числе для перорального применения.
Второй Купить на открытом рынке наркотиков было легко и дешево.
Третий мелкие фермеры давали его в избытке скоту с питьевой водой.
Четвертый Баумгарт упоминает о неконтролируемом сбросе стервятниками миллионов туш крупного рогатого скота.
По словам Баумгарта, масштабы и динамику экологической катастрофы, вызванной диклофенаком, можно понять только на фоне Индии: например, утилизация миллионов туш животных стервятниками была бы невозможна. в ЕС.
Могут ли восстановиться популяции стервятников?
Стервятники когда-то были широко распространены и в Европе. Сегодня белоголовый и черный грифы встречаются лишь в нескольких районах, в основном в горах Испании и Франции, на Балканах и в странах Средиземноморья.
Черный гриф в настоящее время широко распространен только в нескольких районах, например, в горах Франции.
Причиной их упадка в Европе было, во-первых, массовое преследование людей, а во-вторых, промышленное сельское хозяйство и развитая гигиена болезней: в ландшафте просто не хватало туш животных, чтобы прокормить птиц.
Они оставались либо в районах с богатым запасом дичи, где туши не утилизировались, и/или в районах с развитым животноводством. Это относится прежде всего к бесплатному выпасу коз и овец.
По словам Баумгарта, поедание туш крупного рогатого скота стервятниками не было бы перспективой в будущем даже без диклофенака. Необходимо срочно найти решения, чтобы взять проблему под контроль, например, путем организации Rendering Works в индийских городах.
Утилизация туш обязательна
Даже если популяция стервятников восстановится, необходимые меры по утилизации туш будут означать, что они никогда не смогут вернуться к своей прежней численности. В долгосрочной перспективе реалистичными будут популяции от 10% до 15% от исходного количества.
Но, поскольку стервятники не зависят от туш крупного рогатого скота, популяции могут выравниваться на более высоких уровнях, при этом распространение, вероятно, будет ограничено в настоящее время предгорьями Гималаев, западной Индией и тигриными заповедниками. Индейцы поддерживают защитные меры, потому что положительно относятся к стервятникам.
В будущем наиболее распространенными стервятниками могут быть индийский гриф и тонкоклювый гриф, в то время как бенгальский гриф, вероятно, будет ограничен узко определенными ареалами. Египетские стервятники по-прежнему будут широко распространены в сельской местности в качестве сборщиков мусора.
Вымирание грифов в Азии и Африке
Баумгарт подробно обсуждает, почему условия в Индии вызвали особую динамику вымирания стервятников, но проблема не ограничивается субконтинентом. В Африке и Азии количество стервятников в целом сократилось до 5% - из 23 видов стервятников 6 теперь классифицируются как находящиеся под угрозой глобального исчезновения.
Африканский белоспинный стервятник, стервятник и воробей теперь также включены в список критических видов. Даже в таких заповедниках, как Масаи Мара в Кении, популяция стервятников сократилась на 60% за 30 лет.
В Африке, однако, основными причинами являются отравленные приманки для скота, которые фермеры используют для истребления хищников. Но Диклофенак также представляет угрозу для животных.
В Камбодже защитники природы сейчас открывают «рестораны для стервятников», где животные могут есть туши, не содержащие вредных веществ.
Популяции стервятников также могут исчезнуть в Европе. Несмотря на индийскую катастрофу, диклофенак был разрешен в Италии и Испании для лечения пасущихся животных. Если эти обработанные животные попадут в дикую природу, гибель стервятников неизбежна. Сегодня 80% всех стервятников в Европе живут в Испании и Италии, наряду с белоголовым и египетским стервятниками, а также чрезвычайно редким черным стервятником.
Пострадали не только стервятники
Диклофенак убивает не только стервятников, но и орлов. Исследователь Тоби Галлиган обнаружил остатки препарата в тушах двух степных орлов в Индии. Кроме того, у птиц были обнаружены те же деформации почек, что и у мертвых стервятников.
Таким образом, в Испании агент также представляет угрозу для находящегося под угрозой исчезновения испанского имперского орла (доктор Утц Анхальт)
Источник:
Вольфганг Баумгарт: Гибель стервятников в Индии вызвана диклофенаком. Ветеринарное лекарство потрясает субконтинентальную культуру. В: Deutsches Tierärzteblatt 65 / 2017