Опубликовано 9 января 2020 года в 15:30 по восточному времени
Это расследование вспышки закончено. Всегда мойте руки после касания домашних черепах или их окружения. Узнайте больше о том, как сохранить здоровье рядом с черепахами
Чиновники CDC и общественного здравоохранения в нескольких штатах расследовали многогранную вспышку человеческой сальмонеллы Ораниенбургской инфекции, связанной с черепахами домашних животных
Информация о последней вспышке
С одного взгляда
- Сообщенные случаи: 26
- Состояния: 14
- Госпитализации: 8
- Смертей: 0
-
Всего было зарегистрировано 26 человек, инфицированных штаммом сальмонеллы Ораниенбург, из 14 штатов.
Всего было зарегистрировано 8 госпитализаций. О смертельных случаях не сообщалось
-
Эпидемиологические, лабораторные и следственные данные указывают на то, что контакт с домашними черепахами был вероятным источником этой вспышки.
- В ходе интервью 16 (73%) из 22 больных сообщили о контакте с черепахой.
- Штамм вспышки был идентифицирован в образцах, взятых из среды обитания домашних черепах.
- По состоянию на 9 января 2020 года расследование этой вспышки завершено.
Советы владельцам домашних животных и продавцам домашних животных
Черепахи могут нести микробы сальмонеллы в их помет, даже выглядя здоровыми и чистыми. Эти микробы могут легко распространяться на их тела, резервуар с водой и места обитания. Люди могут заболеть после того, как прикоснутся к черепахе или чему-либо в их среде обитания.
Люди, которые владеют или контактируют с черепахами, должны принять меры, чтобы сохранить здоровье своего питомца:
-
Помой свои руки.
- Всегда тщательно мойте руки с мылом и водой сразу после прикосновения, кормления или ухода за черепахой или чистки ее среды обитания.
- Взрослые должны контролировать мытье рук для маленьких детей.
-
Играй безопасно.
- Не целуйте и не прижимайте черепах, потому что это может распространить микробы сальмонеллы к вашему лицу и рту и сделать вас больными.
- Не позволяйте черепахам свободно бродить в местах, где готовится или хранится еда, например, на кухнях.
-
Чистите места обитания, игрушки и товары для животных вне дома, когда это возможно.
Избегайте чистки этих предметов на кухне или в любом другом месте, где еда готовится, подается или хранится
-
Выберите правильное домашнее животное для своей семьи.
Дети в возрасте до 5 лет, взрослые в возрасте 65 лет и старше и люди с ослабленной иммунной системой подвергаются большему риску серьезных заболеваний. Домохозяйства с этими людьми должны рассматривать другого домашнего животного
-
Обучать клиентов и сотрудников.
Зоомагазины, заводчики или другие, которые продают или демонстрируют черепах, должны предоставить учебные материалы
Симптомы сальмонеллезной инфекции
- У большинства людей, инфицированных сальмонеллой, диарея, лихорадка и спазмы желудка возникают через 6-6 дней после контакта с бактериями.
- Болезнь обычно длится от 4 до 7 дней, и большинство людей выздоравливают без лечения.
- У некоторых людей болезнь может быть настолько серьезной, что пациент должен быть госпитализирован. Инфекция сальмонеллы может распространяться из кишечника в кровоток, а затем в другие места в организме.
- Дети моложе 5 лет, взрослые 65 лет и старше, а также люди с ослабленной иммунной системой чаще страдают тяжелыми заболеваниями.
- Для получения дополнительной информации см. Симптомы сальмонеллезной инфекции.
Детали расследования
9 января 2020 г
Чиновники CDC и чиновники общественного здравоохранения в нескольких штатах расследовали многогранную вспышку человеческой сальмонеллы Ораниенбургской инфекции, связанной с контактом с домашними черепахами.
Исследователи общественного здравоохранения использовали систему PulseNet для выявления заболеваний, которые были частью этой вспышки. PulseNet - это национальная сеть лабораторий агентств общественного здравоохранения и регулирования пищевых продуктов, которая координируется CDC. ДНК-дактилоскопия проводится на бактериях сальмонеллы, выделенных от больных людей, с использованием стандартизированного лабораторного метода и метода анализа данных, называемого секвенированием всего генома (WGS). CDC PulseNet управляет национальной базой данных этих последовательностей, которые используются для выявления возможных вспышек. WGS предоставляет исследователям подробную информацию о бактериях, вызывающих заболевание. В этом исследовании WGS показал, что бактерии, выделенные от больных людей, были тесно связаны генетически. Это означает, что люди в этой вспышке чаще имели общий источник инфекции.
Всего было зарегистрировано 26 человек, инфицированных штаммом сальмонеллы Ораниенбург, из 14 штатов. Список состояний и количество дел в каждом из них можно найти на странице «Карта зарегистрированных дел».
Заболевания начинались в период с 29 мая 2019 года по 31 октября 2019 года. Возраст больных варьируется от 1 года до 80 лет, средний возраст которых составляет 25 лет. Семьдесят три процента больных были женщинами. Из 24 больных с доступной информацией было зарегистрировано 8 случаев госпитализации. О смертельных случаях не сообщалось.
Анализ WGS не выявил устойчивость к антибиотикам в 23 бактериальных изолятах, доступных от больных людей. Тестирование пяти изолятов вспышки с использованием стандартных методов тестирования чувствительности к антибиотикам в лаборатории CDC Национальной системы мониторинга устойчивости к противомикробным препаратам (NARMS) подтвердило эти результаты.
Расследование вспышки
Эпидемиологические, лабораторные и следственные данные указывают на то, что контакт с домашними черепахами был вероятным источником этой вспышки.
В интервью больные отвечали на вопросы о контакте с животными за неделю до того, как заболели. Из 22 опрошенных 16 (73%) сообщили о контакте с черепахой. Из 8 человек, сообщивших о видах черепах домашних животных, 7 (88%) сообщили о контакте с ползунками с красными ушами. Вспышка сальмонеллы Ораниенбург была обнаружена в образцах, взятых у больной черепахи больного человека.
Больные люди сообщали, что покупали домашних черепах в зоомагазинах или получали их в подарок. Среди 10 человек, которые помнили, где они купили свою черепаху, все 10 сообщили о том, что покупали или имели контакт с черепахами, купленными в различных магазинах Petco. CDC проинформировал Petco об этом расследовании и работает с компанией над обновлением учебных материалов для клиентов, которые покупают домашних черепах.
Среди 11 человек, которые знали размер черепахи, 9 сообщили о контакте с черепахой, которая была четыре дюйма или больше. Предыдущие вспышки сальмонеллы были связаны с черепахами с длиной раковины менее четырех дюймов. Из-за повышенного риска заболевания сальмонеллой, связанного с этими маленькими черепахами, Управление по контролю за продуктами и лекарствами США запретило продажу и распространение внешней иконы черепах с ракушками длиной менее четырех дюймов в качестве домашних животных.
Независимо от того, где куплены черепахи или их размер, черепахи могут нести микробы сальмонеллы, которые могут сделать людей больными. Зоомагазины должны предоставлять клиентам информацию о сальмонелле, а владельцы домашних животных всегда должны следовать инструкциям, чтобы поддерживать здоровье своего питомца.
По состоянию на 9 января 2020 года расследование этой вспышки завершено.
Предыдущие обновления >>
Значок карты «Вспышка по номерам» Значок диаграммы «Карта зарегистрированных случаев» Временная шкала зарегистрированных случаев Ключевые ресурсы
- Будьте здоровы вокруг рептилий домашних животных
- Здоровые животные Здоровые люди
- Беда с крошечными черепахами
- Информация о сальмонелле