Наздоровье или на здоровье, как пишется правильно? - коротко
Правильное написание — "на здоровье", раздельно, так как это предлог с существительным.
Наздоровье или на здоровье, как пишется правильно? - развернуто
Правильное написание зависит от смысла и использования в предложении. Если речь идет о пожелании здоровья, например, когда произносят тост или желают кому-то выздоровления, используется раздельное написание: "на здоровье". Это устойчивое выражение, которое пишется раздельно, так как предлог "на" и существительное "здоровье" сохраняют свои самостоятельные значения. Например: "Пейте на здоровье!" или "Кушайте на здоровье!".
Если же слово "наздоровье" используется как наречие в значении "бесплатно" или "даром", то оно пишется слитно. Такое употребление встречается реже и характерно для разговорной речи. Например: "Он мне отдал книгу наздоровье". Однако в современном русском языке такое написание считается устаревшим или просторечным, и его рекомендуется избегать в официальной или письменной речи.
Таким образом, в большинстве случаев правильным будет раздельное написание "на здоровье", особенно если речь идет о пожелании благополучия или здоровья. Если возникает сомнение, лучше выбрать именно этот вариант, так как он соответствует нормам современного русского языка и не вызывает вопросов с точки зрения грамматики.