В связи с состоянием здоровья или по состоянию здоровья как? - коротко
Правильно использовать "по состоянию здоровья", так как это устойчивое выражение, указывающее на причину, связанную с самочувствием.
В связи с состоянием здоровья или по состоянию здоровья как? - развернуто
Правильное употребление выражений "в связи с состоянием здоровья" и "по состоянию здоровья" зависит от контекста и смысла, который вы хотите передать. Оба варианта допустимы, но их использование различается в зависимости от ситуации.
"В связи с состоянием здоровья" чаще применяется, когда речь идет о причине какого-либо действия или события, обусловленного здоровьем. Например: "Он не смог посетить мероприятие в связи с состоянием здоровья". Здесь акцент делается на причинно-следственной связи между состоянием здоровья и действием.
С другой стороны, "по состоянию здоровья" обычно используется, когда речь идет о решении или действии, основанном на медицинских показаниях. Например: "Ему рекомендовали отказаться от физических нагрузок по состоянию здоровья". В этом случае фраза подчеркивает, что решение принято на основании медицинских факторов.
Таким образом, выбор между этими выражениями зависит от того, хотите ли вы указать причину ("в связи с состоянием здоровья") или основание для действия ("по состоянию здоровья"). Оба варианта корректны, но их смысловые оттенки различаются, что важно учитывать в письменной и устной речи.