Дорожно-транспортные происшествия и смерти: глобальная проблема

Дорожно-транспортные происшествия являются основной причиной смерти в Соединенных Штатах для людей в возрасте от 1 до 54 лет и основной причиной ненатуральной смерти здоровых граждан США, проживающих или выезжающих за границу. ^{1 - 3}

По всему миру дороги разделяют автомобили, автобусы, грузовики, мотоциклы, мопеды, пешеходы, животные, такси и другие путешественники. Путешествие, которое стало возможным благодаря транспортным средствам, поддерживает экономическое и социальное развитие во многих странах. Тем не менее, каждый год транспортные средства участвуют в авариях, которые несут ответственность за миллионы смертей и травм.

Находитесь ли вы в пути дома или за границей, знайте о рисках и принимайте меры для защиты вашего здоровья и безопасности.

Факты о глобальных дорожно-транспортных травмах и смертельных случаях

• Каждый год 1, 35 миллиона человек погибают на дорогах по всему миру. ⁴
• Ежедневно во всем мире в дорожно-транспортных происшествиях погибают почти 3700 человек, включая автомобили, автобусы, мотоциклы, велосипеды, грузовики или пешеходов. Более половины убитых - пешеходы, мотоциклисты и велосипедисты. ⁴
• По оценкам, дорожно-транспортный травматизм является восьмой по значимости причиной смерти во всем мире для всех возрастных групп и основной причиной смерти среди детей и молодежи в возрасте 5-29 лет. В дорожно-транспортных происшествиях погибает больше людей, чем от ВИЧ / СПИДа. ⁴

Страны с низким и средним уровнем дохода наиболее подвержены

• На страны с низким и средним уровнем дохода приходится только 60 процентов зарегистрированных в мире транспортных средств, но более 90 процентов смертей в результате дорожно-транспортных происшествий в мире. ⁴
• Уровень смертности от дорожно-транспортных происшествий более чем в три раза выше в странах с низким уровнем дохода, чем в странах с высоким уровнем дохода. ⁴
• Ни в одной стране с низким уровнем дохода с 2013 по 2016 год не было сокращений числа погибших в результате дорожно-транспортных происшествий. ⁴
• Дорожно-транспортный травматизм наносит огромный экономический ущерб странам с низким и средним уровнем дохода. Каждый год, согласно последней имеющейся смете расходов (1998 год), дорожно-транспортные происшествия стоят во всем мире 518 миллиардов долларов США и 65 миллиардов долларов США в странах с низким и средним уровнем дохода, что превышает общую сумму, которую эти страны получают на помощь в целях развития. ^{5, 6}

Sveve LIVES external icon - это технический пакет, который включает в себя 6 эффективных стратегий по снижению воздействия дорожно-транспортных происшествий.

17 ноября - Всемирный день памяти жертв дорожного движения - внешняя икона, время вспомнить о миллионах людей, погибших и раненых в дорожно-транспортных происшествиях.

Шаги по безопасности дорожного движения дома и за рубежом

Автомобильные аварии являются проблемой общественного здравоохранения как за рубежом, так и в Соединенных Штатах. Эти травмы и смерти можно предотвратить. Являетесь ли вы водителем, пассажиром, велосипедистом или пешеходом, предпримите следующие шаги для обеспечения безопасности на дороге ²:

• Всегда используйте ремень безопасности в каждой поездке, независимо от того, насколько коротким. Обязательно пристегнитесь, находитесь ли вы на переднем или заднем сиденье автомобиля.
• Убедитесь, что дети всегда правильно пристегнуты автомобильным сиденьем, детским сиденьем или ремнем безопасности в соответствии с их возрастом, ростом и весом, и убедитесь, что они застегнуты на заднем сиденье автомобиля.
• Всегда надевайте шлем при езде или езде на мотоциклах, мотоциклах или велосипедах.
• Не садитесь за руль, когда на вас воздействует алкоголь или наркотики, и избегайте поездки с водителем с ограниченными возможностями.
• Соблюдайте ограничения скорости.
• Езжай без отвлекающих факторов. Например, не пользуйтесь телефоном для отправки текстовых сообщений, электронной почты или доступа к социальным сетям во время вождения.
• Будьте внимательны при пересечении улиц, особенно в странах, где автомобилисты едут по левой стороне дороги.
• Ездите только на маркированных такси, и попробуйте ездить на такси с ремнями безопасности.
• Избегайте поездок в переполненных автобусах, автобусах с избыточным весом или сверхтяжелых автобусах или минивэнах.
• Посетите внешний веб-сайт Ассоциации по безопасным международным дорожным поездкам (ASIRT) для получения информации об опасностях вождения и безопасности дорожного движения по странам.
• Посетите страницу информации о стране, внешний значок на веб-сайте Государственного департамента США, чтобы получить дополнительную информацию о безопасности дорожного движения, общей безопасности и защите в каждой стране мира.

Дополнительная информация

• Глобальная безопасность дорожного движения
• Жизненно важные признаки CDC: Смертность в результате ДТП
• CDC Желтая книга; Глава 8 - Путешествие по воздуху, суше и морю - Безопасность дорожного движения и движения
• Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ): Глобальный отчет о состоянии безопасности дорожного движения (2018 г.) external icon
• Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ): S ave LIVES: Технический пакет по безопасности дорожного движенияexternal icon

Ссылки

1. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC), Национальный центр по профилактике и контролю травм (NCIPC). Веб-система статистики и отчетности о травмах (WISQARS). [цитируется 4 ноября 2019 г.]. Доступно с URL:
2. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC). CDC Медицинская информация для международных путешествий (Желтая книга 2020). Глава 8 - Путешествие по воздуху, суше и морю - Безопасность дорожного движения и движения. Издание 2020 г. [цитируется 4 ноября 2019 г.]. Доступно с URL:
3. Госдепартамент США - Бюро консульских дел. Граждане США за границей. [цитируется 4 ноября 2019 г.]. Доступно по адресу: https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/ while-abroad/death-abroad1/death-statistics.htmlexternal icon
4. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). Доклад о состоянии безопасности дорожного движения в мире, 2018 год. Декабрь 2018 года. [Цитируется в 2019 году 8 апреля]. Доступно с URL: https://www.who.int/violence_injury_prevention/road_safety_status/2018/en/external icon
5. Джейкобс Дж., Аэрон-Томас А., Астроп А. Оценка глобальных дорожно-транспортных происшествий. Кроуторн, Великобритания: Лаборатория транспортных исследований; 2000. (Отчет TLR 445). [цитируется 4 ноября 2019 г.]. Доступно с URL: https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.174.5207&rep=rep1&type=pdfexternal icon
6. Peden M, Scurfield R, Sleet D, Mohan D, Hyder AA, Jarawan E, et al. Всемирный доклад о предупреждении дорожно-транспортного травматизма. Женева: Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). 2004. [цит. 2019 г., 4 ноября]. Доступно с URL: https://www.who.int/violence_injury_prevention/publications/road_traffic/world_report/en/external icon