В связи с тем, что число случаев заболевания коронавирусом все еще растет, а по всей Великобритании действуют жесткие ограничения, вот что родителям все еще нужно знать о COVID-19, включая самые последние новости и советы экспертов в области здравоохранения
Включает:
- Коронавирус: что нового?
- Что такое коронавирус?
- Каковы признаки и симптомы коронавируса?
- Как лечить коронавирус?
- Есть ли вакцина от коронавируса?
- Как распространяется коронавирус?
- Как коронавирус попал в Великобританию?
- Кто должен самоизолироваться из-за коронавируса?
- Тест на антиген коронавируса и тест на антитела: в чем разница?
- Как родители могут защитить своих детей от коронавируса?
Коронавирус: что нового?
В новостях и социальных сетях столько всего о коронавирусе, вот самые последние факты, о которых сообщается:
- В Великобритании зарегистрировано более 3,6 млн подтвержденных случаев заболевания
- Более 95 800 человек умерли от вируса в Великобритании
- Начальные и средние школы закрыты, однако детские сады остаются открытыми.
- Всем людям с новым непрерывным кашлем, лихорадкой ИЛИ потерей обоняния или вкуса рекомендуется самоизолироваться на 10 дней (или дольше, если вы все еще нездоровы).
- Исследование выявило, что наиболее распространенным симптомом коронавируса у детей НЕ является кашель.
- В настоящее время для большинства людей обязательно носить маску в общественных местах, таких как магазины, больницы и общественный транспорт (за исключением очень маленьких детей и людей с затрудненным дыханием).
- 'Руки, лицо, пространство' необходимо соблюдать; часто и тщательно мойте руки, носите маску там, где это необходимо, и держитесь на расстоянии 2 м друг от друга.
- Великобритания в настоящее время находится в национальном карантине после того, как была разделена на различные ограничения, при этом большая часть Англии находится на четвертом уровне.
- Первое открытие вакцины было объявлено 9 ноября, а первая вакцина Pfizer была выпущена 8 декабря.
- Три вакцины теперь доступны в Великобритании; Pfizer, Moderna и собственная британская компания Oxford Vaccine Group/AstraZeneca.
Коронавирус ежедневно попадает в заголовки газет с тех пор, как в декабре 2019 года был выявлен первый случай заболевания человека. От того, как он начался, до последних рекомендаций, выпущенных экспертами в области здравоохранения, вот что еще нужно знать родителям …
Что такое коронавирус?
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) описывает коронавирус как «большое семейство вирусов, вызывающих заболевания, начиная от обычной простуды и заканчивая более тяжелыми заболеваниями, такими как ближневосточный респираторный синдром (БВРС-КоВ) и тяжелый острый респираторный синдром (SARS-CoV).'
Этот конкретный штамм коронавируса называется новым коронавирусом или COVID-19. Это новый штамм, который обычно поражает животных, но распространился на людей.
ГП Netmums, доктор Кенни Ливингстон, объясняет:
'Эти вирусы могут передаваться между животными и людьми. Считается, что Уханьский коронавирус, который был первоначально обнаружен в декабре 2019 года в районе Ухань в Китае, произошел от змеи.
'Этот вирус теперь передается от человека к человеку и, по-видимому, развивается.'
Каковы признаки и симптомы коронавируса?
Наиболее распространенные симптомы коронавируса описываются как похожие на грипп, поэтому:
- новый непрерывный кашель
- высокая температура
- потеря обоняния или вкуса (аносмия).
Эксперты теперь говорят, что люди могут быть заразными до появления симптомов. Считается, что инкубационный период составляет от одного до 14 дней.
Пожилые люди и люди с сопутствующими хроническими заболеваниями считаются наиболее уязвимыми.
На сегодняшний день более 73 миллионов человек дали положительный результат на заболевание во всем мире, и более 1,6 миллиона человек умерли от коронавируса.
Более 51 миллиона человек, переболевших коронавирусом, выздоровели.
Десятки тысяч человек в Великобритании уже умерли от вируса - большинству из них за 60, и у многих уже были проблемы со здоровьем, хотя и не всегда.
Число смертей намного превышает число погибших от эпидемии атипичной пневмонии 2003 года, в результате которой во всем мире погибло в общей сложности 774 человека.
Как лечить коронавирус?
По данным ВОЗ, «оксигенотерапия является основным методом лечения пациентов с тяжелой формой COVID-19».
Поскольку он относительно неизвестен и развивается так быстро, конкретного лекарства от коронавируса пока нет. Тем не менее, открытие в Великобритании говорит о том, что препарат с низким содержанием стероидов под названием дексаметазон доказал свою эффективность при лечении пациентов на искусственной вентиляции легких.
Препарат, по-видимому, помогает предотвратить некоторые повреждения, которые могут произойти, когда иммунная система пациента перегружается, пытаясь бороться с коронавирусом.
В ходе исследования, проведенного группой из Оксфордского университета, 2 000 пациентов больницы получали дексаметазон и сравнивались с более чем 4 000 пациентов, которым его не вводили.
Для пациентов на ИВЛ риск смерти снизился с 40% до 28%. Было обнаружено, что для пациентов, нуждающихся в кислороде, риск смерти снижается с 25% до 20%.
Главный исследователь профессор Питер Хорби сказал: «На сегодняшний день это единственный препарат, который, как было показано, снижает смертность, и он значительно снижает ее». Это большой прорыв».
Есть ли вакцина от коронавируса?
9 ноября было объявлено, что Pfizer/BioNTech разработала безопасную вакцину с эффективностью 95% и без серьезных проблем с безопасностью. Великобритания закупила достаточно доз, чтобы защитить треть населения.
Двухдозовая вакцина начала внедряться перед Рождеством, причем в первую очередь прививались медицинские работники и пожилые люди.
Узнайте больше о планах первых вакцин против COVID здесь.
Также было объявлено об американской вакцине - вакцина Moderna показывает почти 95% защиты и также будет развернута, но не раньше 2021 года. Великобритания обеспечила 5 миллионов доз этой вакцины.
Оксфордская группа по вакцинам, входящая в состав Оксфордского университета, также работала с беспрецедентной скоростью над созданием вакцины, эффективность которой составляет 70-90% И которую легче хранить (в холодильнике, а не в глубокой заморозке). это дешевле и проще в развертывании.=
Как распространяется коронавирус?
Эксперты до сих пор точно не знают, как он передается от одного человека к другому.
«В настоящее время недостаточно известно об этом новом вирусе, и вирусологи только начинают понимать некоторые характеристики этого нового штамма», - говорит доктор Кенни.
Однако мы знаем, что он все еще распространяется. Родителям также советуют напоминать детям «Поймай». Бин это. Убейте его и повысьте осведомленность о пользе регулярного мытья рук. Нам нравится ассортимент детских туалетных принадлежностей Professor Scrubbington с простой в использовании помпой для маленьких ручек. Вы можете увидеть больше здесь.
Правительство теперь также рекомендует всем нам носить тканевые покрытия для лица в общественных местах, таких как магазины и общественный транспорт.
Ношение маски не поможет предотвратить заражение коронавирусом. Тем не менее, это предотвратит передачу вируса кому-либо другому (можно иметь коронавирус без симптомов).
Люди, которым трудно правильно носить маску, могут не носить ее, например, очень маленькие дети и люди с затрудненным дыханием.
Как коронавирус попал в Великобританию?
Сообщалось, что бизнесмен Стив Уолш заразился вирусом во время посещения конференции в Сингапуре. Затем он вернулся в Хоув в Великобритании во время лыжного отпуска во Франции в феврале 2020 года.
Стив, который также является отцом и лидером скаутов, по незнанию заразил 11 других британцев, с которыми он контактировал - отсюда и его прозвище «Суперраспространитель».
Стив опубликовал следующее заявление: «Как только я узнал, что подвергся воздействию подтвержденного случая коронавируса, я связался со своим врачом общей практики, NHS 111 и Public He alth England. Мне посоветовали лечь в изолированную палату в больнице, несмотря на отсутствие симптомов, а затем самоизолироваться дома в соответствии с инструкциями.
'Когда диагноз подтвердился, меня отправили в изолятор в больнице, где я и остаюсь, и, в качестве меры предосторожности, мою семью также попросили самоизолироваться'
Однако также считается, что вирус мог быть в Европе, если не в Великобритании, раньше. Исследования продолжаются.
Коронавирус: последняя информация и советы
Информация для населения о вспышке коронавируса в Ухане, включая текущую ситуацию в Великобритании и информацию о вирусе и его симптомах
Кто должен самоизолироваться из-за коронавируса?
Если у вас есть симптомы, такие как кашель или лихорадка (даже если они легкие), или вы потеряли обоняние или вкус, вы должны полностью самоизолироваться на 10 дней. Вам также следует запросить тест на коронавирус.
Если вы живете с другими людьми, они должны самоизолироваться на 14 дней с первого дня, когда вы заболели. Это потому, что их симптомы могут проявиться через некоторое время.
Вам не нужно пользоваться службой 111 перед самоизоляцией, но используйте ее, если ваши симптомы ухудшаются или длятся дольше семи дней.
Вам также придется самоизолироваться на 10 дней, если вы получите предупреждение через приложение тестирования и отслеживания NHS.
Если вы боитесь остаться дома, ознакомьтесь с нашими советами по самоизоляции для семей.
Тест на антиген коронавируса и тест на антитела: в чем разница?
Тестирование на коронавирус вызвало массовую путаницу, главным образом потому, что разрабатываются два вида тестирования; тест, чтобы узнать, есть ли он у вас, и тест, чтобы узнать, был ли он у вас раньше.
В настоящее время любой может пройти тест на антиген (или мазок). NHS говорит:
'Любой, у кого есть симптомы коронавируса (COVID-19), может пройти бесплатный тест, чтобы проверить, есть ли у него вирус. Некоторым людям без симптомов также может быть проведен тест».
Он доступен бесплатно в NHS для взрослых и детей и может быть выполнен одним из следующих способов:
- записавшись на прием на выездном или проходном испытательном полигоне
- попросить в Интернете набор для домашнего тестирования, который будет доставлен к вам домой.
Забронируйте здесь.
Результаты покажут, есть ли у вас коронавирус, и тест будет точным, если он будет сделан в течение пяти дней после появления первых симптомов.
Boots также начинает внедрять тест стоимостью 120 фунтов стерлингов, который дает результаты всего за 12 минут. Набор для тестирования Lumira, скорее всего, поступит в продажу с ноября.
Правительство также внедряет экспресс-тест, дающий результаты через 15 минут. Это будет иметь приоритет для родильных отделений, позволяющих партнерам присутствовать при родах с отрицательным результатом теста.
Тест, позволяющий определить, переболели ли вы ранее вирусом, путем проверки наличия антител в крови, пока не является широко доступным.
Хотя можно купить частные домашние тесты на антитела, они не являются точными тестами, одобренными PHE, и не рекомендуются к использованию.
Точное тестирование на антитела, то есть тест на антитела, одобренный PHE Roche and Abbott, в настоящее время зарезервирован для NHS и персонала домов престарелых, в основном для того, чтобы помочь понять вирус и цели исследования.
Gov.uk объясняет: «Если вы получаете положительный результат на антитела, это не означает, что у вас есть иммунитет или что вы не можете передать вирус другим». Это также не означает, что вы можете игнорировать меры социального дистанцирования».
Как родители могут защитить своих детей от коронавируса?
Вполне естественно беспокоиться о том, что делать и как защитить своих детей от заражения. Самое главное - следовать советам правительства о социальном дистанцировании.
Кроме того, доктор Кенни подчеркивает важность хорошей гигиены рук:
'Ключевой принцип защиты себя и своей семьи - строгая гигиена рук. Регулярно мыть руки с мылом и теплой водой в течение 20 секунд. Если вы чихаете или простужаетесь, всегда используйте салфетку и утилизируйте ее безопасным образом.
'Затем, после утилизации, тщательно вымойте руки с мылом и теплой водой. Если ваш ребенок нездоров и у него симптомы гриппа, не ходите в школу, пока симптомы не исчезнут.
'Если у вас, вашего ребенка или члена семьи постоянно высокая температура или затрудненное дыхание, им рекомендуется обратиться за медицинской помощью, позвонив по номеру 111 или связавшись с врачом общей практики. В качестве альтернативы, моя команда врачей общей практики через приложение ZoomDoc доступна круглосуточно и без выходных для мгновенного совета по телемедицине.'
Хотите убедиться, что ваш ребенок правильно моет руки? Прочтите наше руководство здесь.
Проверьте обновления здесь.